JAG (1995)

Temporada 8: Episódio 1

O episódio começa com uma breve recapitulação de onde paramos na temporada passada: Bud e PO Coates caminhando por uma estrada de terra a caminho da inauguração da nova escola, quando avistam um menino brincando em um campo que ainda não tinha sido limpo de minas. Enquanto Coates corre em busca de ajuda, há uma explosão atrás dela. Ela se vira a tempo de ver Bud ferido na explosão e corre para o lado dele. Coates insiste que Bud deve ser transportado no helicóptero que os trouxe, pois Bud não poderá esperar pelo helicóptero de evacuação médica adequado. Bud é transportado de avião para um hospital de campanha, em estado crítico, mas ainda vivo. Por sorte, o repórter da ZNN, Stuart Dunston, estava no acampamento base quando Bud o trouxe. Dunston relata a chegada de um oficial do JAG ferido que o trouxe, mas não informa o nome. Chegwiggen aconselha Harriet, mas a lembra que ainda está no Seahawk. Ela tenta contatá-lo por mensagem instantânea, mas não recebe resposta.