JAG (1995)

Temporada 8: Episódio 11

A bordo do porta-aviões USS Coral Sea, Harm e Admiral Boone aguardam a chegada do avião de transporte para levá-los de volta a DC. Harm estava a bordo do porta-aviões para revisar a nova estrutura de comando do JAG da Frota do Atlântico, enquanto o almirante Boone estava a bordo fazendo uma representação comercial ao CAG do Mar de Coral. O almirante Boone, transferido quando o SecNav Nelson foi substituído, diz a Harm que está aposentado para sempre. Pouco antes de embarcarem na aeronave, o CAG diz ao Almirante Boone que ficou impressionado com sua apresentação, mas quando Harm vai apertar a mão do CAG, o CAG se recusa a pegar sua mão, afastando-o. Harm fica se perguntando por que o CAG, que ele nunca conheceu, parece não gostar dele. Eles então saem para a cabine de comando a tempo de ver o avião prestes a pousar. A aterrissagem, porém, não ocorre, pois o gancho de cauda se rompeu e caiu no convés.