Jeeves and Wooster (1990)

Temporada 3: Episódio 1

Para escapar da ira de Honoria Glossop e tia Agatha, Jeeves e Bertie embarcam em um transatlântico com destino a Nova York. Infelizmente, Bertie recebe a tarefa de cuidar de Wilmot Malvern, um rapaz há muito tempo confinado com sua mãe, Lady Malvern. Ele acaba sendo uma lapa da pior espécie, com talento para se agarrar aos Woosters. No navio, Bertie também encontra Tuppy, que vai para a América para se tornar importador de carros para a Grã-Bretanha. Uma vez em Nova York, o filho da mãe invade a cena noturna com resultados desastrosos, e Tuppy encontra uma falta de sucesso semelhante quando percebe que terá que comprar mais de um carro por vez e que o volante está do lado errado.