Jem (1985)

Temporada 2: Episódio 6

Jem e os Hologramas tiram férias muito necessárias em um resort de esqui no Colorado, de propriedade de Rick Franklin, um velho amigo de Howard Sands. Franklin diz aos Hologramas que seu resort está sendo ameaçado por outro resort de propriedade de Eric Raymond. Eric e os Misfits tentam sabotar o resort, a fim de levar Franklin à falência para que ele venda o resort para Eric. Enquanto isso, Rio e Swenson, o belo instrutor de esqui, se enfrentam em uma disputa pela atenção de Jem. Para resolver a questão de qual resort controla a montanha, The Holograms e The Misfits se enfrentam em uma competição de esqui.