Josh (2015)

Temporada 3: Episódio 4

A velha senhora lá em cima chantageia Josh para que aceite e carregue todas as suas entregas pesadas, pois ela administra o prédio como uma chefe da máfia. O talentoso mímico Owen começa a se apaixonar por uma bela mulher americana que tem a impressão de que ele é de Cork e não de Carmarthenshire, deixando-o se perguntando se conseguiria manter o sotaque pelo resto da vida. Kate é obrigada a ajudar Geoff a cuidar de um pássaro doente para recuperá-lo, mas não percebe o tamanho do pássaro que ela está salvando.