Judging Amy (1999)

Temporada 6: Episódio 3

Depois que Vincent pede a seu irmão que lhe empreste o dinheiro necessário para pagar o adiantamento de seu romance, Peter se reúne com seu contador para liberar os fundos e descobre que seu negócio está caminhando para a insolvência; Maxine estabelece limites rígidos para Ignacio, que logo percebe que é hora de se divorciar de Francesca; Amy está de volta ao tribunal de menores e imediatamente tem um conflito com Bruce sobre o ritmo em que seu processo está avançando, mas ela persiste em se aprofundar no caso de um menino de 12 anos que admitiu ter cometido um crime de homicídio; embora a publicidade gere muitas pistas, Sean fica chateado quando o caso Anthony Byrd chega ao jornal, que recomenda que eles sejam demitidos por perder Anthony no sistema; David compra um barco, mas não consegue convencer Amy a superar sua aversão a velejar; O cliente adolescente de Maxine monta uma campanha publicitária para encontrar uma família adotiva antes de terminar o ensino médio; Donna renuncia ao cargo de escriturária de Amy após aceitar o cargo de menor nomeada pelo tribunal