Just Shoot Me! (1997)

Temporada 3: Episódio 18

Maya decide que, como a nova coluna de Miss Pretty é tão boa, ela fará uma coluna sobre Miss Pretty. Finch então informa que a nova Miss Pretty é na verdade um homem, mas Maya acha que isso tornará o artigo ainda melhor e insiste em conhecê-lo. O problema é que Miss Pretty é na verdade o próprio Finch - e ele está determinado a impedir que o escritório descubra isso. Ele tenta escapar da bagunça contratando o golpista profissional Kurt para se passar por Miss Pretty, mas as coisas só pioram quando Maya se apaixona por ele. Enquanto isso, Nina se vê envolvida em uma amizade indesejada com uma mulher que ela não suporta, e Elliott e Jack se veem em apuros quando acidentalmente insultam um executivo asiático-americano de um importante anunciante.