Keeping Up with the Kardashians (2007)

Temporada 2: Episódio 8

Bruce acha que uma viagem de esqui em família ao Colorado aliviará um pouco o caos familiar, mas primeiro intensifica sua crise de meia-idade, pois ele passa o tempo com caras da idade de Rob. Enquanto isso, a família se junta a Kim, alegando que ela não está participando de momentos de qualidade com a família. Kim, magoada, deixa o Colorado, mas uma mensagem de desculpas de Khloé a convence a retornar. O clã aproveita o resto das férias juntos.