Keeping Up with the Kardashians (2007)

Temporada 4: Episódio 11

Scott volta para casa para pedir desculpas a Kris, mas ela se recusa a lhe dar outra chance. Preocupado em nunca mais ver Kourtney e possivelmente nunca mais conhecer seu filho, ele envia freneticamente mensagens de texto e correio de voz até que Kourtney lhe conceda a chance de se explicar pessoalmente. Ela finalmente se reconcilia com ele, e toda a família volta para o chá de bebê. Kim desmaia de exaustão e tira duas semanas de folga, decidindo que, quando voltar a trabalhar, não assumirá tantas responsabilidades. Após Kourtney dar à luz seu filho, Mason Dash Disick, ela anuncia que retornará a Miami para contratar novas garotas na loja, já que apenas duas trabalham lá atualmente. Khloé diz que irá também, embora prefira ficar em Los Angeles com Lamar; ela compromete-se a não estar lá 24 horas por dia, 7 dias por semana. Scott também vai visitar amigos e abrir uma boate. Kris está chateado porque Kourtney e Scott levarão Mason junto, e Bruce diz a Khloé que seu casamento é mais importante do que ir para Miami.