La Dernière Vague (2019)

Temporada 1: Episódio 2

As coisas voltaram ao normal em Brizan... apenas na aparência. Os surfistas sobreviventes descobrem que ganharam poderes estranhos. O jovem Thomas agora tem uma visão perfeita. O estudante do ensino médio Mathieu agora pode curar os pacientes de seu pai melhor do que ele jamais fez. O campeão de surf Max descobre que consegue prender a respiração debaixo d'água por um período extraordinário de tempo. Lena também parece mudada e agora está tentando se reconectar com Ben e sua filha Yael. Ben descobre, surpreso, que os surfistas parecem estranhamente conectados à nuvem...