La Femme Nikita (1997)

Temporada 3: Episódio 20

Durante uma operação, a brincadeira de Hillinger custa a vida de um agente, e Hillinger implora a Birkoff para cobri-lo, o que Birkoff inexplicavelmente faz. Hillinger não retribui o favor, entretanto, quando Birkoff é enviado para dirigir uma missão de campo, e Hillinger tenta deliberadamente fazer com que seu rival Birkoff seja morto de uma vez por todas. As piadas sobre Hillinger quando Birkoff expõe o que Hillinger fez. Com certeza, as Operações o colocam em suspensão e os dias de Hillinger parecem estar contados. Ao mesmo tempo, o Departamento de Operações está agindo cada vez mais cruelmente com Madeline. O momento das operações é terrível, já que George da Supervisão está aumentando a pressão sobre as operações, no momento em que está agindo com Madeline. Será que Madeline se vingará de Operations ao traí-lo para George?