La Femme Nikita (1997)

Temporada 4: Episódio 14

Birkoff pode ter tropeçado nos maiores golpes da Seção Um até agora, uma chance de prender um importante agente da Red Cell chamado "O Cardeal", que escapou da Seção Um por mais de 15 anos. Infelizmente, o arquiinimigo de Birkoff, Greg Hillinger, está convencido de que Birkoff está errado, e Hillinger convence George de que as Operações e a Seção Um estão caindo em uma armadilha. Com base no intelecto de Hillinger, George se move contra as Operações supondo que a operação contra o Cardeal é falsa. Afinal, Birkoff está certo? E se Birkoff estiver errado, será o fim das Operações, e de Birkoff também?