La Femme Nikita (1997)

Temporada 4: Episódio 22

Michael e Nikita têm viajado de um lugar para outro, mantendo-se um passo à frente das tentativas da Seção Um de encontrá-los. Quando George é eliminado de cena após vazar informações para a Red Cell a fim de desacreditar a Seção Um, as recém-capacitadas Operações e Madeline finalmente rastreiam Michael e Nikita. Eles os trazem de volta para a Seção. No momento em que Michael e Nikita estão prestes a ser cancelados, todos os sistemas da Section param repentinamente. Jones, o misterioso chefe do Centro, está a caminho da Seção Um para realizar uma avaliação e colocou a Seção em êxtase. Quando Jones chega, ele é na verdade vizinho de Nick Shtoppel Nikita e informante da Seção. Ele revela que Nikita tem trabalhado secretamente para o Center nos últimos três anos. Nikita ajuda Jones em sua avaliação e as coisas mudam radicalmente. As operações são forçadas a permanecer na Seção Um pelos próximos sete anos. Madeline tira a própria vida em vez de ser cancelada. Walter é transferido para a Fazenda, onde ficará