La Femme Nikita (1997)

Temporada 4: Episódio 9

Outra incursão ocorre na Seção Um, desta vez na forma de um vírus que está adoecendo os membros da Seção Um, um por um. Resolvendo o problema com as próprias mãos, George ordena que sua própria equipe biológica trate os membros da Seção. As operações suspeitam que George tenha motivos ocultos. Com certeza, quando o pessoal da Seção, começando por Walter, seguido por Nikita, vai para o ""exame"" com a Equipe Biológica de George, eles saem vegetais. Parece que a equipe de George está limpando a mente (baixando o conteúdo dos cérebros) dos membros da Seção. Esse processo faz com que eles revivam suas vidas, antes de deixarem os vegetais. Michael e Birkoff conseguirão parar a equipe de George antes que todos na Seção Um tenham seus cérebros sugados?