La Femme Nikita (1997)

Temporada 5: Episódio 3

Após a explosão na casa do pai de Nikita, Nikita convoca Walter, e depois Jason Crawford, para descrever seu conteúdo. O resultado; o local da casa de convecência para onde Michael levou Adrian após a bagunça do "Processo Gelman". E isso coincide com a deterioração física de Nikita por causa de sua experiência com o “Processo Gelman”. O verdadeiro pai de Michael ou Nikita deu a ela as informações que ela precisa para superar esses efeitos colaterais? Ou Nikita está inevitavelmente indo para o mesmo lugar que Adrian foi, ou seja, o túmulo? Enquanto isso, O'Brien trai Nikita, revelando sua deterioração de saúde para Operações, mas sem ter certeza de que O'Brien será capaz de resistir aos "encantos" de Nikita mais do que Michael. As operações 'sombram' O'Brien com seu próprio agente 'pit bull', Golliak. E a Seção Um continua tentando quebrar “O Coletivo”.