La Femme Nikita (1997)

Temporada 5: Episódio 4

Depois que alguém invade a Seção e invade seu quarto, Nikita está mais determinada do que nunca a descobrir a verdade sobre o motivo pelo qual ela foi trazida para a Seção. Ela consegue chegar pessoalmente ao Sr. Jones, fazendo-o sair como "Mick Schtoppel" em uma missão contra um traficante de armas ligado ao The Collective, chamado Massima Valenti. Operations estava dizendo a verdade em "Deja Vu All Over Again" quando disse a Nikita que "O Sr. Jones não é o que parece ser...?" Nikita está cometendo um grande erro ao insistir no assunto? Enquanto isso, Quinn continua a dar “movimentos” nas Operações, mas o que ela realmente está fazendo?