Las Vegas (2003)

Temporada 2: Episódio 9

Ed usa seus contatos anteriores e algumas táticas tradicionais para caçar o homem que roubou uma obra de arte de valor inestimável do Montecito. Sua busca frenética pela peça leva a um reencontro desconfortável com seu ex-parceiro Jack Keller, em quem não se pode confiar. Enquanto isso, Danny e Mike são enviados para lidar com uma briga entre seus inquilinos e se veem no meio de uma briga de amantes. Em outro lugar, Sam organiza um fim de semana exótico para um jovem casal apaixonado que termina apenas com Sam sorrindo.