Laverne & Shirley (1976)

Temporada 3: Episódio 20

O policial encarregado de testar os recrutas acha que Shirley é muito insignificante e fraca para fazer o curso de assalto, então Laverne ajuda Shirley a treinar para provar que ele está errado. O namorado policial de Laverne está reunindo mulheres voluntárias para formar o L.A.M.P. (Polícia Auxiliar Feminina de Milwaukee). Laverne é naturalmente selecionado, mas Shirley também quer experimentar. Laverne tenta dissuadi-la, mas acaba concordando desde que Shirley não desista. Quando Shirley chega lá, assim que ela tenta a pista de obstáculos, ela falha no primeiro obstáculo, que é uma poça de água. Shirley sai correndo da sala encharcada. Laverne encontra Shirley no Pizzabowl, no banheiro feminino, e Shirley agora quer desistir. Laverne chama Shirley de folhada de creme e sai furiosa. De volta ao apartamento, Shirley pede desculpas e diz que continuará assim se Laverne a ajudar a se tornar mais atlética. Laverne então treina Shirley em todas as provas de pista de obstáculos até o dia da prova, Shirley gerencia todos os obstáculos