Law & Order: Special Victims Unit (1999)

Temporada 8: Episódio 7

Depois que um terceiro adolescente é encontrado morto, com uma tatuagem de pata na parte inferior das costas, Stabler e Beck investigam a tatuagem, o que os leva a Broder House, um lar adotivo para meninas. Eles descobrem que Chantal foi uma das várias meninas que acabaram trabalhando nas ruas para um homem chamado Victor. Stabler avisa Beck que ela não pode se envolver emocionalmente em todos os casos, mas os dois trabalham juntos para derrubar Victor, contando com uma de suas garotas para obter as evidências de que precisam.