Law & Order: UK (2009)

Temporada 5: Episódio 4

Uma boate salpicada de balas. Duas vítimas sangrando no chão. O início de um tiroteio mortal pelas ruas de Londres. Com a mídia fervilhando por todo o caso e um refém para encontrar, o DS Matt Devlin e o DS Ronnie Brooks enfrentam o relógio enquanto tentam rastrear a dupla Bonnie e Clyde que está causando estragos nas ruas da cidade. A captura está longe de ser encerrada quando a advogada de defesa, Phyllis Gladstone, assume o caso, argumentando que um dos dois era mais uma vítima inocente do que um assassino violento. A arguida agiu por medo – espancada e intimidada até à submissão pelo seu parceiro no crime, demasiado aterrorizada para escapar e alertar a polícia? Com dois lados para cada história, a equipe está sob pressão para garantir que alguém seja responsabilizado por uma onda de assassinatos que custou cinco vidas.