Less than Perfect (2002)

Temporada 3: Episódio 11

Claude é encarregado de organizar a saudação de feriado no ar do GNB, mas fica alarmado ao saber que existem critérios rígidos para determinar quem pode representar a empresa - colocando-a em apuros com Owen, Ramona e Carl, a quem ela havia prometido uma aparição. Enquanto isso, Lydia se recusa a reorganizar seus planos de férias com Jeb quando ele anuncia que eles devem acomodar seu filho, George, e Kipp e sua nova namorada, Annie, enfrentam turbulências no relacionamento nas férias.