Less than Perfect (2002)

Temporada 3: Episódio 19

Claude ganha uma reforma radical de apartamento pela equipe de design ""Extreme Makeover: Home Edition"" em um leilão de caridade. Enquanto os designers (e Owen) redesenham seu apartamento, Claude tem que passar a noite no GNB – onde há uma quantidade surpreendente de atividades e intrigas noturnas. Chateado com o rompimento com Lydia, Jeb se relaciona com Carl e os dois se divertem; Lydia chega vestida de prostituta, alegando que está fugindo da polícia; e Kipp fica namorando a faxineira.