Life on Mars (2006)

Temporada 1: Episódio 4

Gene acredita que o gangster local Stephen Warren e a polícia podem coexistir e que, como resultado, as ruas são mais seguras. Mas Sam sabe que, no futuro, acordos duvidosos como este mudarão irrevogavelmente a relação entre o público e a polícia. Enquanto Gene coloca um fantasma para descansar, Sam começa a trabalhar para convencer seu novo parceiro, mas se distrai quando conhece sua mãe ainda jovem.