Life on Mars (2008)

Temporada 1: Episódio 11

O vereador de Nova York, Bobby Prince, compartilha um segredo com Sam depois que Prince é pego com uma prostituta durante uma invasão em um motel. O segredo deixa Sam com ainda mais perguntas, bem como a percepção de que ele tem mais em comum com Prince do que jamais imaginou. Enquanto isso, Gene Hunt fecha a delegacia após um tiroteio, Maria e seu pai se confrontam, e a esposa de Ray, Denise, acrescenta tensão ao drama.