Line Walker (2014)

Temporada 1: Episódio 1

DING SIU-KA e suas três mães adotivas administram juntas um spa para os pés. Ela também é uma oficial disfarçada que trabalha para o inspetor-chefe do CIB, HONG TO-HANG. CHEUK HOI é colega de TO-HANG. Ele é suspeito de corrupção e o ICAC está conduzindo uma investigação sobre ele. CHEUK HOI se esforça para encontrar o cadáver de seu policial disfarçado e jura que não deixará outro policial disfarçado morrer. Ao retornar à delegacia, o inspetor-chefe do Bureau do Crime Organizado e da Tríade (OCTB) YIP SHIU-LEUNG o provoca. SIT KA-KEUNG parece ser um entregador de gelo, mas na verdade é membro de um sindicato de apostas ilegais. A mãe adotiva de SIU-KA está endividada e KA-KEUNG chega para causar problemas no spa dos pés. SIU-KA tenta obter o dinheiro e o recibo do dinheiro emprestado de KA-KEUNG, mas KA-KEUNG descobre. YAU TAT-FU, apelido Linguado, é um líder da tríade.… ...