Living Single (1993)

Temporada 3: Episódio 13

Overton convida todos para passar o Natal na cabana canadense que sua família frequentou durante sua infância. Ele fica enojado ao descobrir que a área agora é uma atração turística, completa com um parque de diversões. Ele tem vários desentendimentos com um Mountie excessivamente zeloso (que o cita por pescar sem licença e tentar derrubar uma árvore protegida), e Synclaire acidentalmente transforma seu traje de Papai Noel rosa na lavagem. Khadijah desafia Kyle e Max a serem civilizados um com o outro durante a viagem, mas todas as apostas são canceladas quando ela o aparece comprando para ele um reprodutor de disco laser depois de terem concordado com um limite de gastos de vinte dólares em presentes. Regine termina com seu namorado quando ele presume que ela vai dormir com ele, mas acidentalmente revela que está prestes a ser demitido da novela. Regine não fica satisfeita quando Khadijah o anima e o ajuda a voltar para casa. Synclaire diz a Overton que o que tornou os Natais de sua juventude especiais foi a presença de entes queridos, não a cabana. Os outros, incluindo