M*A*S*H (1972)

Temporada 1: Episódio 22

Como sempre, o zumbido normal de abuso verbal de Frank perturba Ginger, então Hawkeye coloca seu braço engessado enquanto ele dorme. Frank pede uma transferência e, depois que uma transmissão sai de Frank dizendo a Margaret que ele está indo embora, ela decide ir embora também. Como resultado, o coronel Blake coloca Hawk e Trap em dupla tarefa pós-operatória até encontrar substitutos para Majs. Burns e Houlihan. Não querendo perder seus dois bodes favoritos e ficar exaustos por fazer 2 turnos em O/R, Hawkeye e Trapper tramam um esquema para evitar que Frank e Hot Lips saiam. Naquela noite, Hawkeye e Trapper fingem que encontraram ouro, deixando Frank ouvi-los. Frank então retira seu pedido quando pensa que encontrou ouro, embora a piada seja dele quando encontra, entre outras coisas, um jipe ​​​​dourado!