Made in Chelsea (2011)

Temporada 3: Episódio 4

Jamie e Spencer confiam um no outro sobre seu recente encontro com Louise. Jamie diz que viajou para vê-la em Edimburgo, enquanto Spencer confessa que também ficou com ela. Louise diz que Spencer está mentindo, mas quem está jogando? Os três finalmente estão no mesmo quarto na festa do hotel de Hugo, onde a verdade é revelada. E no Ponto a Ponto, não são apenas os cavalos que correm, pois Richard está de olho em Kimberley, enquanto Cheska e Gabriella estão de olho nele. A tensão sexual leva a outro confronto entre as meninas. E Millie e Rosie enfrentam um momento emocionante de verdade sobre sua amizade em dificuldades.