Make It or Break It (2009)

Temporada 1: Episódio 14

A vida de Payson está prestes a ficar um pouco mais difícil quando ela se torna uma estudante regular do ensino médio, depois de estudar em casa durante toda a vida. Com o caos na escola, Payson se sente mais perdedora do que nunca e se torna o novo alvo da abelha rainha da escola. As coisas ficam ainda piores quando Kaylie, Emily e Lauren aparecem para vê-la. Mas quando ela conhece um companheiro solitário, Ike, as coisas começam a melhorar. Payson vai sobreviver ao ensino médio? Enquanto isso, Sasha tenta fazer do Open House anual uma atividade divertida. Quando ele junta Kaylie e Nicky para uma apresentação especial, a diversão acaba para os dois.