Make It or Break It (2009)

Temporada 2: Episódio 3

Quando o campeão olímpico masculino, Austin Tucker, começa a treinar temporariamente no The Rock, os egos entram em conflito quando ele tenta mover o equipamento das meninas. Para resolver a questão entre os atletas masculinos e femininos, Sasha decide que os dois devem competir por espaço na academia, mas há um porém: as meninas devem atuar nos aparelhos masculinos e vice-versa. Com Payson insegura sobre seu futuro no mundo da ginástica, Kaylie, Emily e Lauren são forçadas a enfrentar os homens sozinhas. Será que eles conseguirão vencer os meninos e fazer com que a academia que tornaram famosa continue sendo deles? E Payson escolherá lutar por seu sonho ou abandonará para sempre o esporte que a destruiu?