Malcolm in the Middle (2000)

Temporada 5: Episódio 6

Malcolm consegue um emprego trabalhando para Lois na área de carregamento da drogaria, mas fica chocado ao descobrir que Lois fuma. Ela o faz prometer não contar, depois vira as costas para ele e o denuncia por uma ofensa boba. Enquanto isso, Dewey foge para o Rancho para ficar com Francis porque diz que está cansado de Reese e Malcolm. Hal também está ocupado, apostando secretamente e inscrevendo Jaime em competições para bebês.