Malcolm in the Middle (2000)

Temporada 6: Episódio 3

Quando Hal e o lixeiro entram em uma guerra de despejo de lixo (o que beneficia Dewey mais do que qualquer outra pessoa), Hal pede a ajuda de Reese. Enquanto isso, Lois consegue seu emprego de volta na Lucky Aide (fora de liberdade condicional) e luta contra Malcolm para derrubar um outdoor ofensivo de um zelador negro sorridente (cujo crachá diz "Slappy") segurando um esfregão e um pacote de 6 licor de malte. Logo há uma guerra total entre mãe e filho – até que Lois encontra um colega de trabalho que é mais racista do que o outdoor.