Malcolm in the Middle (2000)

Temporada 7: Episódio 8

Quando Lois encontra energia renovada com palmilhas ortopédicas para seus sapatos, Hal teme que ela não procure mais apoio nele e planeja destruir as palmilhas. Uma ex-companheira de exército de Reese vai à casa deles para uma visita. Mas ela fica na defensiva quando Reese pensa que eles são muito mais do que apenas amigos e chega intacta à ideia de tentar dormir com ela.