Max Steel (2013)

Temporada 1: Episódio 19

Max e Steel estão em uma viagem em busca da verdadeira missão da N-Tek, mas em vez disso, eles encontram Dredd e Jason Naught que estão procurando por um transmissor que lhes mostrará todas as localizações da N-Tek. Após uma batalha feroz, N-Tek chega e derrota Dredd, mas ele escapa com Naught. Forge revela a Max que existem centenas de transmissores em todo o mundo e como ele tinha apenas metade do aparelho recebeu apenas parte das informações.