McLeod's Daughters (2001)

Temporada 1: Episódio 18

Claire está achando difícil aceitar o novo relacionamento de Tess com Alex. Seu sonho de desenvolver um programa de criação de cavalos quarto de milha em Drover's Run parece estar perto de se concretizar e ela está usando isso como uma desculpa para afastar Tess. Tess não quer nada mais do que ajudar de qualquer maneira que puder, mas Claire, depois de ter dado a Tess sua parte nas vendas de ovelhas, decidiu que é hora de ela voltar para a cidade. Ela afirma ter os interesses de Tess em mente. Ela está prestes a realizar seu sonho e quer que Tess fique com o dela - aquele pequeno café em Brunswick de que ela costumava falar.