Melrose Place (1992)

Temporada 4: Episódio 9

Jack permanece em coma. Assustada, Amanda fica bêbada na festa de Halloween dos Shooters e dorme com Peter. Jack acorda e finge pedir desculpas a Amanda, depois tenta estrangulá-la. Quando Amanda lhe dá um tapa, seu aparelho respiratório é desalojado. Sydney testemunha a troca. Richard pede a Jo para se juntar a Jane e ele para uma sessão de fotos no Havaí, então Jane chama para fora da cidade. Jane faz Jake acreditar que Jo o está traindo. Jo se recusa a viajar depois de saber das intenções de Richard, mas pega Jake bêbado beijando Shelly no Shooters. Hayley explode ao encontrar Alison bisbilhotando um quarto trancado que pertencia a sua falecida esposa. Ele pede desculpas e explica que se sente culpado por ter se casado por dinheiro. Matt quase não foi reprovado nos conselhos da faculdade de medicina, mas Michael muda seus resultados para poder entrar. Kimberly viola sua liberdade condicional para aceitar um emprego como apresentadora de um programa de rádio. Brooke descobre que está grávida.