Melrose Place (1992)

Temporada 5: Episódio 20

Megan fica furiosa ao saber que Michael dormiu com Kimberly. Ela perdoa Michael, mas então vigia a casa de praia e quase atropela Kimberly. Kimberly fica surpresa ao saber que seu tumor está em remissão. Kyle dá a Carter um emprego no restaurante. Craig paga Nick para apresentar provas do caso de Taylor com Peter. A ligação de Taylor com Peter no restaurante é interrompida quando Kyle retorna mais cedo de uma viagem para fora da cidade. Alison retorna para trabalhar em D&D. Um Jake bêbado destrói o escritório. Ele sai da cidade e decide visitar a casa de sua ex-namorada Colleen e do filho deles, David. Colleen lhe dá conselhos sobre Alison e ele ajuda David a lidar com sua raiva pelas ausências frequentes de seu pai adotivo. Samantha fica nervosa com o momento de ternura entre Billy e Alison.