Miami Vice (1984)

Temporada 5: Episódio 15

No meio de uma missão secreta, Crockett e Tubbs se deparam com um grupo clandestino de vigilantes de policiais frustrados que trabalham no departamento. Ciente da frustração de Sonny e Rico com a facilidade com que os bandidos parecem contornar a lei, a organização de vigilantes oferece-lhes uma oportunidade de participar. O Tenente Castillo os incentiva a aceitar a oferta e a trabalhar disfarçados para descobrir as identidades de todos os envolvidos e para garantir que ninguém se machuque. Infelizmente, essa é uma tarefa muito difícil para seus detetives cumprirem com sucesso.