Mile High (2003)

Temporada 2: Episódio 11

O capitão Croker conhece duas jovens no aeroporto, supostamente tripulantes de um competidor, que acabam embarcando em seu vôo para Nice. Lisonjeado com a atenção que lhe dão, ele os corteja com champanhe. Quando eles pedem para ver a cabine, ele se obriga a pensar como sempre no que ela pode trazer para ele. Ele acaba conseguindo muito mais do que esperava e desencadeia uma série de acontecimentos que afetam não apenas ele, mas toda a tripulação. Vítima de uma armação de jornal e com a carreira em jogo, Croker vai se arrepender do dia em que colocou os olhos em Phoebe e Jilly. Por sua vez, Janis tem que enfrentar como o capitão realmente é, e a decisão de Marco parte o coração de Poppy. Entretanto, um menor não acompanhado deixa algo para trás no voo de Lehann, o que leva a acusações de comportamento anti-social e falta de higiene por parte de vários passageiros. Moonlight, um hippie, é o culpado, assim como a mãe solteira Terri, mas nenhum dos dois é culpado pelo cheiro terrível. Helen Lederer deixa seu desgosto claro como passageiro