Minder (1979)

Temporada 6: Episódio 8

Edição especial da popular série de TV. Depois que o “guarda” Terry McCann cumpre uma pena na prisão por ter sido pego em um dos negócios duvidosos de seu chefe Arthur Daley, sua longa e turbulenta parceria parece estar chegando ao fim. Mas as negociações de Arthur com um ex-coronel do exército, Caplan, que dirige um centro de "sobrevivência" nos subúrbios da Inglaterra e para quem Arthur fornece equipamento excedente do exército, reúne os dois quando eles se deparam com uma conspiração arquitetada por Caplan e suas "tropas" para encenar um roubo de ouro - cuja segurança é supervisionada por seu antigo inimigo, o ex-sargento detetive "Charlie" Chisholm!