Mission: Impossible (1966)

Temporada 2: Episódio 17

Nicholas Groat, um grande mestre jogador de xadrez, organiza uma equipe que planeja roubar ouro destinado ao subsolo em um país do bloco oriental que foi interceptado pelas autoridades do país. O FMI deve recuperar o ouro das autoridades e impedir que Groat o obtenha. Groat força as autoridades a transferir o ouro de um banco para um cofre no hotel onde ele (e Rollin) estão jogando um torneio. O hotel coloca um bloqueio de tempo no cofre para segurança extra, mas Groat percebe que Rollin está trapaceando, usando um aparelho auditivo. Quando ele força Rollin a fazer uma demonstração, o computador "inadvertidamente" acelera os relógios, então Groat quer usá-lo para entrar no cofre. Rollin concorda, mas exige que Groat use sua equipe. Willy finge um surto de febre tifóide e o Dr. Phelps administra injeções nos guardas que na verdade são sedativos. Com a ajuda de Groat, eles entram no cofre, pegam o ouro sob a mira de uma arma e o deixam lá.