Mission: Impossible (1966)

Temporada 3: Episódio 17

Carl Vandaam, um magnata europeu falido, é o mentor do roubo de plutónio para fazer uma bomba de hidrogénio e vendê-la a quem pagar mais. Para evitar que tal bomba caia em mãos erradas, o FMI deve deter Vandaam. Jim e Cinnamon se aproximam de Kura, um dos licitantes, oferecendo-se para financiá-lo em troca dos direitos do petróleo. Vandaam demonstra o núcleo de plutônio da bomba, mas depois Barney consegue roubar o plutônio e substituí-lo por um cilindro vazio. O assessor de Vandaam descobre o roubo e fecha o prédio enquanto Vanddam blefa esperando que eles peguem o ladrão antes que o leilão termine. Kura vence a licitação sem saber que Cinnamon plantou um dispositivo em seu dinheiro. Cinnamon insiste que eles vejam o plutônio novamente, Vandaam é forçado a revelar o roubo e Kura quer um reembolso. Canela destrói o dinheiro por controle remoto. Kura manda atirar em Vandaam enquanto o FMI foge e convoca as autoridades.