Mission: Impossible (1966)

Temporada 3: Episódio 8

Informações sobre centros de controle de mísseis dos EUA foram roubadas e entregues a Valentin Yetkoff, adido militar e agente de uma potência inimiga. O FMI deve impedir Yetkoff de confirmar a informação e, de facto, levá-lo a acreditar que é falsa. Eles vão atrás do principal homem de Yetkoff, o FMI, recruta uma ajuda presidencial e sua esposa Susan, e Susan corteja Toland e permite que ele veja que ela e seu marido têm documentos ultrassecretos relacionados aos centros de mísseis. Toland mata Susan com uma overdose e fotografa os jornais, mas o FMI a revive bem a tempo. Phelps se apresenta a Yetkoff como um dos subordinados dos agentes e dá a Yetkoff uma prova de que a informação roubada está correta. Yetkoff descobre que Jim não é quem finge ser e acredita que a informação deve estar incorreta. Quando Toland apresenta sua própria prova de que a informação roubada está correta, Yetkoff acredita que ele é um agente inimigo dos EUA e o mata, então informa a seus superiores que a informação que roubaram é falsa.