Mission: Impossible (1966)

Temporada 5: Episódio 1

O assassino contratado Eddie Lorca faz tudo aleatoriamente, tornando-o impossível de antecipar. O FMI precisa descobrir quem é seu chefe, Escorpião, e tudo o que sabem é que Lorca está chegando à cidade para uma missão - eles não sabem contra quem ele está enfrentando. A equipe cria um hotel "em branco" e Paris enquanto um motorista de táxi intercepta Lorca no aeroporto. Paris e Willy têm que protelar quando leva mais tempo para configurar o hotel do que de acordo com a lista telefônica para chegar ao hotel “deles”. Eles então colocam o número do quarto que Lorca escolhe aleatoriamente na sala grampeada que eles montaram. Eles interceptam a ligação de Lorca para seu contato, e Paris-as-Lorca a encontra para descobrir o alvo. Dana então entrega o contrato a Lorca usando as informações obtidas por Paris. O alvo é um líder sindical negro e Barney deve ocupar o lugar do homem. Lorca escapa da vigilância e quase mata Barney com um explosivo plantado, mas Jim descobre as coisas bem a tempo. A equipe então finge a morte de Dana, e ela dá um moribundo.