Mission: Impossible (1966)

Temporada 5: Episódio 22

Alexander Vanin, preso e condenado por espionagem, escondeu uma lista de agentes que operam nos EUA. Seu controle, Mishenko do EEPR, foi ordenado a obter a lista, mas Vanin se recusa a ceder porque então Mishenko o libertaria. O FMI deve obter a lista. Vanin se hipnotizou para esquecer a localização da lista e somente sua esposa Olga pode dar o comando de gatilho para que ele se lembre. Jim leva Olga para os EUA enquanto Barney e os outros esvaziam o Consulado EEPR com um estratagema de bomba e então assumem o controle e organizam uma festa onde o casal reunido se encontra (enquanto Mishenko espera do outro lado da rua que Barney desarme a bomba). Os falsos foliões do FMI fogem e Mishenko aparece para encontrar Vanin lá. Para provar sua lealdade e que não falou, Vanin faz sua esposa dar o gatilho, sem saber que o FMI está ouvindo e chega ao ônibus onde Vanin escondeu a lista antes que Mishenko o fizesse.