Mission: Impossible (1966)

Temporada 6: Episódio 21

O chefe do sindicato, Orin Kerr, dirige os casinos e o FMI precisa de obter provas contra ele para apresentar à legislatura estadual. O chefe de Kerr desconfia dele por causa de seu estilo de vida extravagante e Cameron, homem do Sindicato, planta uma escuta no escritório de Kerr, que o FMI aproveita. O FMI então armou para Kerr conversas falsas que o fizeram parecer mal para seus chefes - Cameron ouve Casey e Kerr discutindo um assalto ao cofre, e Jim aparece com um histórico indicando que ele realizou um assalto semelhante há 12 anos. Barney consegue roubar o dinheiro do cofre inexpugnável, enquanto Kerr pensa que pode conseguir o dinheiro desaparecido do assalto anterior ao banco de Jim, colocando-o em dívida no cassino. Kerr segue Jim até o dinheiro escondido (que na verdade é dele) e o agarra, e então Cameron aparece e exige saber por que Kerr carrega moeda corrente. Estupefato, Barney intervém e Kerr foge para os braços da polícia, onde é forçado a testemunhar contra o Sindicato em troca de relações públicas.