Mission: Impossible (1966)

Temporada 6: Episódio 7

O chefe do sindicato, Frank Brady, e seu subordinado, Martin Stoner, estão aterrorizando o empresário do sudoeste, forçando-os a fazer parceria com o sindicato. O ponto fraco é a esposa de Stoner, Lois, que se tornou alcoólatra sob as pressões do trabalho do marido. O FMI a captura e a seca enquanto Casey toma seu lugar. Ela faz um retiro e Brady envia um assassino, Dekker, para ficar de olho nela e matá-la se ela falar. Willy se infiltra na organização de Brady e descobre algumas informações que ele vaza para Casey, que as revela em uma sessão de grupo de encontro e Dekker a fere gravemente. Casey continua com a missão enquanto Brady suspeita que Stoner vazou a informação para sua esposa. Willy arma para que os capangas de Brady sejam presos e afirma que eles foram armados - Brady o envia para matar os dois Stoners. Willy falha e Stoner vai ao banco com ""Lois"" para pegar seus registros de Brady. Infelizmente, a verdadeira Lois escapa e avisa Brady. Brady e Dekker vão ao banco e Dekker mata Martin Ston