Mission: Impossible (1966)

Temporada 7: Episódio 4

O chefe do sindicato, Mike Apollo, estava sendo infiltrado por um agente federal, Parnell, que desapareceu - o FMI presume que Apollo o está torturando para obter informações. O FMI tem de saber onde está Parnell. Como Leona, esposa do colega chefe do sindicato Joe Epic, morreu em circunstâncias misteriosas enquanto Apollo estava em outro lugar com Parnell, Jim, como investigador de seguros, reabre o caso e sugere a Epic que sua esposa estava envolvida em um caso. As fábricas do FMI evidenciam que o caso foi com um colega chefe do Sindicato, o próprio Apollo. Jim vaza uma história falsa para a secretária da Epic de que a Epic está planejando matar Apollo. Quando a Epic acusa Apollo de matar sua esposa em uma reunião do Sindicato, Jim conta uma história diferente, que poderia ter sido o marido ou amante de Leona. Para se livrar, Apollo apresenta Parnell preso, momento em que a polícia entra e prende todos.