Modern Family (2009)

Temporada 8: Episódio 10

Tentando se recuperar do desastre do Dia de Ação de Graças, Cam decide convidar a família para um banquete de Ano Novo. Depois de perceber que a recente tentativa de Cam também foi um fracasso total e para salvar a refeição, Mitch usa um "cartão-presente do concierge" que recebeu como presente de Natal. Cam logo descobre que o concierge que está a caminho para salvar o dia não é outro senão seu ex-namorado, Keifth, um ex-diretor de circo que o deixou sem se despedir. Enquanto isso, o pai de Phil, Frank, chega com sua nova namorada, que por acaso é a babá de infância de Phil, o que o deixa em uma situação confusa. Finalmente, Gloria e Jay têm que decidir quem deve cuidar do pequeno Joe caso algo aconteça com eles.