Modern Family (2009)

Temporada 8: Episódio 13

Sentindo-se fortalecido após seu bem-sucedido projeto "faça você mesmo", Phil convence Jay a co-investir em uma propriedade que ele sempre quis desenvolver. Enquanto isso, a nova obsessão de Claire por um chef de TV e seu novo amor por preparar jantares de domingo não tem sido tão saboroso quanto ela pensa. Haley é a única esperança da família para adicionar um pouco de tempero à situação. Na casa dos Pritchett-Tucker, Cam e Mitchell percebem que a família depende demais da tecnologia, então tentam ensinar a Lily a importância do trabalho duro, que termina desastrosamente. De volta à casa dos Pritchett, Jay se sente substituído ao ver que Gloria contratou o treinador Gary para treinar Joe e servir como um faz-tudo.